English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
civil war | (n.) สงครามกลางเมือง |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
civil war | n. สงครามกลางเมือง |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
CIVIL civil war | (n) สงครามกลางเมือง |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
civil war | สงครามกลางเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ศึกกลางเมือง | (n.) civil war Syn. สงครามกลางเมือง |
สงครามกลางเมือง | (n.) civil war |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
The Civil War and the Industrial Revolution created enormous growth in corporations. | สงครามกลางเมืองและการปฏิวัติอุตสาหกรรม ทำให้บรรษัทเติบโตขึ้นมาก |
The 14th amendment was passed at the end of the Civil War to give equal rights to black people. | (เฮาเวิร์ด ซินน์ ผู้เขียนหนังสือ ประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกาฉบับประชาชน) เมื่อสิ้นสงครามกลางเมือง มีการผ่านญัตติแก้ไขกฎหมายเพิ่มเติมข้อ 14 |
Cystic fibrosis. Civil war in Africa. | ทั้งซีสต์ ทั้งเนื้องอก สงครามกลางเมืองในแอฟริกา |
His country's on the brink of a civil war. What else could it be? | ประเทศของท่านมีสงครามกลางเมือง แล้วจะเกี่ยวข้องกับเรื่องอะไรได้อีกล่ะ |
In the former United States, civil war continues to devastate the Midwest. | ในประเทศอเมริกาเดิม, สงครามกลางเมือง ที่บานปลายเสียหายไปจนทั่ว มิดเวสต์ |
The Civil War is over. | หลังสงครามกลางเมืองยุติลง |
So why does a black market antiquities dealer give up a rare Civil War artifact? | แล้วทำไมพ่อค้างานศิลปในตลาดมืด... ...ถึงไม่เอาของหายาก จากสงครามกลางเมือง? |
Before the Civil War, the states were all separate. | ก่อนสงครามกลางเมือง แต่ละรัฐแยกกันอยู่ |
Come on, Ilsa, it's not like the civil war is going to go anywhere. | อิลซ่า สงครามยังไม่จบนะ |
After the Civil War, He moved to New Orleans where my father had the wisdom to make our own buttons. | หลังสงครามกลางเมือง เขาย้ายไปที่นิวออร์ลิน ที่ซึ่งพ่อของผมใช้มันสมอง ในการคิดสร้างกระดุมของตัวเอง |
The Burmese military campaign against the Karen people has been going on for almost 60 years... the longest running civil war in the world. | นโยบายของทหารพมาตอชาวกะเหรียง ดำเนินมากวา 60 ปี นีเปนสงครามกลางเมืองทียาวนานทีสุดในโลก |
At the end of the civil war, grant's union army | ตอนจบของสงครามกลางเมือง กองทัพของแกรนด์ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
国内战争 | [guó nèi zhàn zhēng, ㄍㄨㄛˊ ㄋㄟˋ ㄓㄢˋ ㄓㄥ, 国内战争 / 國內戰爭] civil war; internal struggle |
日英联军 | [Rì Yīng lián jūn, ㄖˋ ㄌㄧㄢˊ ㄐㄩㄣ, 日英联军 / 日英聯軍] Anglo-Japanese allied army (intervention during Russian revolution and civil war 1917-1922) |
混战 | [hùn zhàn, ㄏㄨㄣˋ ㄓㄢˋ, 混战 / 混戰] civil war; muddled warfare; rough and tumble; battle royal; free fight |
益民 | [yì mín, ㄧˋ ㄇㄧㄣˊ, 益民] good citizens; the right side in a civil war |
内战 | [nèi zhàn, ㄋㄟˋ ㄓㄢˋ, 内战 / 內戰] civil war |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
スペイン内戦 | [スペインないせん, supein naisen] (n) Spanish Civil War |
フロンドの乱 | [フロンドのらん, furondo noran] (n) Fronde; series of French civil wars (1648-1653) |
内乱 | [ないらん, nairan] (n) civil war; insurrection; rebellion; domestic conflict; (P) |
内戦 | [ないせん, naisen] (n) civil war; (P) |
南北戦争 | [なんぼくせんそう, nanbokusensou] (n) (US) Civil War |
市民戦争 | [しみんせんそう, shiminsensou] (n) (See 内乱) civil war |
戊辰戦争 | [ぼしんせんそう, boshinsensou] (n) Boshin War (Japanese civil war between Imperial and shogunate forces, 1868-1869) |
戦国 | [せんごく, sengoku] (n) belligerent country; country in civil war; warring states; (P) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ศึกกลางเมือง | [n. exp.] (seuk klāngm) EN: civil war FR: |
สงครามกลางเมือง | [n.] (songkhrāmkl) EN: civil war FR: guerre civile [f] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Bürgerkrieg | {m}civil war |